프랑스 국영 TV "France 3" 방송 - 브줄아시아국제영화제 폐막식 BIFF 지지 이벤트
FICA Supports BIFF on French National TV "France 3"
00:00:09 – 00:00:41
[English]
The closing ceremony included a little surprise for the 750 audience members, which were informed about the current difficult situation towards BIFF, threatened by South Korean government.
- Martine Therouanne (Festival Director of FICA)
“The festival is being threatened. We, from back here in the West, we could not remain without showing our support to our friends from South Korea. For the festival, in the name of culture, for South Korea and the freedom of expression. It has been well understood by our audience members, which showed their support as well. And that's wonderful".
[국문]
프랑스 브줄아시아영화제 폐막식에서 750명의 관객들이 존립을 위협받고 있는 부산국제영화제가 처한 어려움을 공감하고 지지하는 깜짝 이벤트를 진행했습니다.
- 마르틴 테루안 (브줄아시아국제영화제 집행위원장)
“부산국제영화제가 위협받고 있습니다. 서방에 있는 우리 역시 대한민국의 우리 동료들에게 지지를 보내는 것이 도리라고 봅니다. 영화제, 문화, 대한민국, 표현의 자유를 위해서 말이죠. 여기 와주신 관객분들도 이 점에 대해 공감을 해주셨기 때문에, 지지에 동참해주시는 겁니다. 굉장한 일이죠.”
source
http://france3-regions.francetvinfo.fr/franche-comte/haute-saone/fica-le-cyclo-d-or-est-attribue-au-film-tharlo-du-chinois-pema-tseden-926023.html
